のちに杭州（ｺｳｼｭｳ）塩官斉安国師（ｴﾝｶﾝ ｻｲｱﾝ ｺｸｼ）の会（ｴ）にいたりて、書記に充（ｼﾞｭｳ）するに、黄檗禅師（ｵｳﾊﾞｸ ｾﾞﾝｼﾞ）、ときに塩官の首座（ｼｭｿ）に充す。ゆゑに黄檗と連単なり。
宣宗は、後に杭州の塩官斉安国師の道場に行って書記に当てられましたが、黄檗禅師は、その時 塩官の首座（修行僧の頭）に当てられていました。そのために、宣宗は黄檗と僧堂で席を並べていました。
黄檗ときに仏殿にいたりて礼仏（ﾗｲﾌﾞﾂ）するに、書記いたりてとふ、
「仏に著（ﾂ）いて求めず、法に著いて求めず、僧に著いて求めず、長老 礼（ﾗｲ）を用いて何にかせん。」
黄檗がある時、仏殿に行って仏を礼拝していると、書記の宣宗が来て尋ねました。
「仏に執して求めることなく、法に執して求めることなく、僧に執して求めることがないのなら、長老は何のために礼拝しているのですか。」
かくのごとく問著（ﾓﾝｼﾞｬｸ）するに、黄檗 便掌（ﾋﾞﾝｼｮｳ）して、沙弥（ｼｬﾐ）書記にむかいて道（ﾄﾞｳ）す、
「仏に著いて求めず、法に著いて求めず、僧に著いて求めず、常に如是（ﾆｮｾﾞ）の事を礼す。」
このように尋ねると、黄檗はすかさず平手打ちして沙弥の書記に言いました。
「仏に執して求めることなく、法に執して求めることなく、僧に執して求めることなく、いつもこのように礼拝しているのだ。」
かくのごとく道（ﾄﾞｳ）しをはりて、又 掌（ｼｮｳ）すること一掌す。書記いはく、「太麁生（ﾀｲｿｾｲ）なり。」
そう言って、また平手打ちしました。書記は「荒っぽいな。」と言いました。
黄檗いはく、「遮裏（ｼｬﾘ）は是れ什麽（ﾅﾆ）の所在なれば、更に什麽（ﾅﾆ）の麁細（ｿｻｲ）をか説く。」
そこで黄檗が言うには、「ここにどんなことがあって、荒っぽいとか親切とかを言うのか。」
また書記を掌すること一掌す。書記ちなみに休去（ｷｭｳｺ）す。
そしてまた書記を平手打ちしました。書記はそこで黙りました。